Besuche nach Vereinbarung
Globaler Versand
Erhalten Sie unseren Newsletter
<span data-metadata=""><span data-buffer="">Mehr auf der Freaksite!
Hiermit 5 Sterne für unsere Besucher! Sie würden die guten Kritiken über unseren Shop hier erwarten, aber sie sind überall online. Wir freuen uns sehr, dass wir die Gelegenheit nutzen können, sie umzudrehen. Was für eine Freude, jeden Tag mit positiven Nachrichten und glücklichen Begegnungen überschüttet zu werden. Die Herzlichkeit online und im Laden macht es für uns als Team besonders angenehm. Der Shop macht uns viel Spaß und wir sind uns bewusst, dass dies alles durch die Enthusiasten möglich ist, die sich für die Dinge interessieren, die wir anbieten. Vielen Dank an Sie alle!
Google Bewertungen |
<!---->

Google | 4.9

Thorens TD 209

Haben Sie etwas Schönes zum Eintauschen?

In dem Betrag ist keine Mehrwertsteuer enthalten. Dies ist ein sogenanntes Steuerspannenprodukt. Es gibt also keine Mehrwertsteuer, die aus dem Produkt abgezogen werden muss. Es fällt auch keine Mehrwertsteuer auf den Betrag an.

Dies ist ein Produkt mit Mehrwertsteuer. Der Betrag enthält die Mehrwertsteuer. Unternehmen außerhalb der Niederlande sowie Privatpersonen und Unternehmer außerhalb der EU können ohne Mehrwertsteuer kaufen. Bitte nehmen Sie dazu Kontakt mit uns auf.

Mehrwertsteuerfreies Produkt

Euro 750,00

Vorrätig

Auf Lager. Das bedeutet, dass wir das Produkt hier vorrätig haben. Nach Eingang Ihrer Bestellung bearbeiten wir diese so schnell wie möglich, sodass der Versand oft noch am selben Tag erfolgt – abhängig vom Zeitpunkt Ihrer Bestellung und unserem Paketdienst; andernfalls am nächsten Werktag. Selbstverständlich ist auch eine Abholung möglich. Zögern Sie nicht, uns Ihre Fragen zu stellen!

Dieses Produkt ist bestellbar. Das bedeutet, dass wir es nicht auf Lager haben, die Bestellung jedoch unmittelbar nach Eingang an den jeweiligen Lieferanten weiterleiten.
Sie haben die Artikel so gut wie immer auf Lager, sodass es in der Regel nur wenige Tage dauert, bis wir sie erhalten und umgehend an Sie weiterleiten. Oder wir senden Ihnen eine Nachricht, wenn Sie uns mitteilen, dass Sie die Ware bei uns abholen möchten. Zögern Sie nicht, uns Ihre Fragen zu stellen!

Auf Lager

Abholung bei Freakuence!

Schön, dass Sie vorbeischauen. Fahren Sie mit dem Bestellvorgang fort. Hier können Sie später wählen, ob Sie die Ware abholen oder versenden möchten. Bei der Abholung werden wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen, damit wir die Besichtigung des Ladens planen können. Wir würden uns freuen, wenn der Besuch Spaß macht. Bis dann!

Palettenversand möglich

Produkte wahrscheinlich auf einer Palette? Stellen Sie hier Ihre Anfrage.

Unternehmer außerhalb der Niederlande kaufen ohne Mehrwertsteuer

Sind Sie ein Unternehmer außerhalb der Niederlande? Dann ist die Umkehrung der Steuerschuldnerschaft nur mit einer außerhalb der Niederlande registrierten Umsatzsteuer-Identifikationsnummer möglich. Wenn Sie Fragen oder Kommentare haben, können Sie uns gerne eine Nachricht schicken!

Privatpersonen außerhalb der EU kaufen ohne Mehrwertsteuer

Leben Sie außerhalb der EU? Dann ist ein Kauf ohne Mehrwertsteuer nur möglich, wenn sowohl die Rechnungsadresse als auch die Lieferadresse außerhalb der EU liegen. Wenn Sie Fragen oder Kommentare haben, können Sie uns gerne eine Nachricht schicken!

Sind Sie bereit für eine Hörsitzung?

Bild 42

Haben Sie etwas Schönes zum Eintauschen?

Google Bewertungen

4,9
/ Bewertungen

Beschreibung

Beschreibung Freakuence!
Der TD 209 liefert ein klares und detailliertes Klangbild mit präziser Mitteltonwiedergabe und stabiler Geschwindigkeit. Der innovative TP 90 Tonarm trägt zu einer präzisen Abtastung und minimaler Verzerrung bei. Die zweiteilige Plattform aus Aluminium und Acrylglas bietet eine stabile Basis, die zu einem offenen und einladenden Klangbild führt.
Details
Es hat ein brandneues Element drauf. Ein Sumiko Rainier. Sie mögen Ihr Element nicht? Ihr eigenes kann auch drauf sein, dann legen wir es zurück in die Schachtel. Wir bieten Ihnen dann einen Teil des Wertes des Elements mit einem Rabatt an.

Sie suchen ein anderes Modell aus der aktuellen Serie der Marke? Schicken Sie uns eine Nachricht! Wir möchten, dass es Spaß macht.

Machen Sie sich keine Sorgen! Wir bieten eine sehr gute 12-monatige Garantie auf gebrauchte Produkte.

Allgemeine Beschreibung
Dieses Modell verfügt über eine manuelle Bedienung und einen Riemenantrieb mit einem Flachriemen um den Subteller. Der servogesteuerte Gleichstrommotor bietet eine elektronische Geschwindigkeitsregelung für 33-1/3 und 45 U/min. Der 12-Zoll-Plattenteller aus Aluminium/Acryl wiegt 0,9 kg. Der Tonarm TP 90, der auf dem TP 92 basiert, verfügt über ein extrem reibungsarmes Hochleistungslager und ein innovatives Anti-Bias-System. Der Tonarm ist für den vertikalen Nachführwinkel, den Azimut und den Überhang einstellbar. Der MDF-Sockel ist mit Hochglanzlack in Rot, Schwarz oder Weiß lackiert. Eine Staubschutzhaube aus klarem Acryl ist optional erhältlich.
Technische Daten Thorens TD 209
- Bedienung: manuell - Antriebssystem: Riemenantrieb (flacher Riemen um den Sub-Plattenteller) - Motor: servogesteuerter Gleichstrommotor - Drehzahlen: 33-1/3, 45 Umdrehungen pro Minute - Drehzahlumschaltung: elektronisch - Plattenteller: 12” / 0,9 kg (Aluminium/Acryl) - Tonarm: THORENS® TP 90 - Tonabnehmer: THORENS® TAS 267 - Anti-Skating (Bias): magnetisch - Automatische Abschaltung: keine - Stromversorgung: externes Steckernetzteil, 12 V DC/AC, mindestens 6 W - Abmessungen: 470 x 125 x 430 mm (B x H x T) - Gewicht: 4,7 kg
Hintergrundinformationen
Der Thorens TD 209 ist ein innovativ gestalteter Plattenspieler, der als Alternative zu herkömmlichen Modellen entwickelt wurde. Das Design stammt von dem Schweizer Ingenieur Heinz Rohrer. Die atypische Form des Chassis ist nicht nur ästhetisch, sondern reduziert auch Resonanzen und verbessert die Klangqualität. Der TP 90 Tonarm basiert auf einem bewährten Design und ist aus gepolstertem Aluminium gefertigt. Der Sockel wird mit CNC-Präzision aus MDF gefertigt und mit Hochglanzlack überzogen. Die interne Verkabelung und die Komponenten wurden für minimale Signalverzerrungen ausgewählt.
Geschichte der Marke
Thorens wurde 1883 in Sainte-Croix in der Schweiz gegründet. Ursprünglich stellte das Unternehmen Spieldosen und Zeitmesser her. Im Jahr 1903 begann Thorens mit der Herstellung von Phonographen, später folgten Grammophone. In den 1950er Jahren führte die Marke ihre ersten elektrisch betriebenen Plattenspieler ein. Der TD 124, der 1957 auf den Markt kam, gilt als ein wichtiges Modell im Portfolio der Marke. In den folgenden Jahrzehnten brachte Thorens mehrere Modelle heraus, darunter 1965 den TD 150, einen Plattenspieler mit Subchassis-Konstruktion. Der TD 160 folgte im Jahr 1972. Die Produktion wurde 1999 eingestellt, woraufhin das Unternehmen mehrmals unter neuer Leitung wieder anlief. Seit 2018 befindet sich der Sitz von Thorens in Deutschland. Die Marke hat seitdem sowohl überarbeitete klassische Modelle als auch neue Plattenspieler herausgebracht. Der Schwerpunkt liegt nach wie vor auf der traditionellen Konstruktion von analogen Plattenspielern.

Zusätzliche Informationen

Kleur

Merken

Fragen & Antworten

Wie stellt man den richtigen Nadeldruck am Thorens TD 209 ein?
Die Auflagekraft wird eingestellt, indem Sie das Gegengewicht an der Rückseite des Tonarms drehen, bis die gewünschte Auflagekraft erreicht ist.

Wie stellt man die Wiedergabegeschwindigkeit zwischen 33 1/3 und 45 Umdrehungen pro Minute ein?
Die Wiedergabegeschwindigkeit lässt sich mithilfe des Geschwindigkeitsreglers am Plattenspieler elektronisch einstellen.

Über welche Anschlüsse verfügt der Thorens TD 209 für den Anschluss an einen Verstärker?
Der Plattenspieler ist mit Cinch-Ausgängen und einem Erdungskabel zum Anschluss an den Phono-Eingang eines Verstärkers ausgestattet.

Lässt sich die Tonarmhöhe des TP 90 einstellen?
Ja, die Höhe des TP 90-Tonarms ist einstellbar, um eine optimale Abtastung und Klangqualität zu gewährleisten.

Wie wird die Antiskating-Kraft beim Thorens TD 209 eingestellt?
Die Antiskating-Kraft wird magnetisch geregelt und kann über den dafür vorgesehenen Regler am Tonarmfuß eingestellt werden.

Welcher Tonabnehmer wird standardmäßig mit dem Thorens TD 209 mitgeliefert?
Der Plattenspieler wird mit dem Thorens TAS 267-Tonabnehmer geliefert.

Ist es möglich, den Thorens TD 209 mit einem externen Phono-Vorverstärker zu verwenden?
Ja, wenn der Verstärker keinen integrierten Phono-Eingang hat, kann ein externer Phono-Vorverstärker zwischen Plattenspieler und Verstärker geschaltet werden.

Wie stellt man die Riemenspannung für optimale Leistung ein?
Die Riemenspannung kann durch Verändern der Position des Motors angepasst werden, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben.

Alles über | Thorens TD 209

Beschreibung Freakuence! | Thorens TD 209

Der TD 209 liefert ein klares und detailliertes Klangbild mit präziser Mitteltonwiedergabe und stabiler Geschwindigkeit. Der innovative TP 90 Tonarm trägt zu einer präzisen Abtastung und minimaler Verzerrung bei. Die zweiteilige Plattform aus Aluminium und Acrylglas bietet eine stabile Basis, die zu einem offenen und einladenden Klangbild führt.

Details | Thorens TD 209

Es hat ein brandneues Element drauf. Ein Sumiko Rainier. Sie mögen Ihr Element nicht? Ihr eigenes kann auch drauf sein, dann legen wir es zurück in die Schachtel. Wir bieten Ihnen dann einen Teil des Wertes des Elements mit einem Rabatt an.

Sie suchen ein anderes Modell aus der aktuellen Serie der Marke? Schicken Sie uns eine Nachricht! Wir möchten, dass es Spaß macht.

Machen Sie sich keine Sorgen! Wir bieten eine sehr gute 12-monatige Garantie auf gebrauchte Produkte.

Allgemeine Beschreibung | Thorens TD 209

Dieses Modell verfügt über eine manuelle Bedienung und einen Riemenantrieb mit einem Flachriemen um den Subteller. Der servogesteuerte Gleichstrommotor bietet eine elektronische Geschwindigkeitsregelung für 33-1/3 und 45 U/min. Der 12-Zoll-Plattenteller aus Aluminium/Acryl wiegt 0,9 kg. Der Tonarm TP 90, der auf dem TP 92 basiert, verfügt über ein extrem reibungsarmes Hochleistungslager und ein innovatives Anti-Bias-System. Der Tonarm ist für den vertikalen Nachführwinkel, den Azimut und den Überhang einstellbar. Der MDF-Sockel ist mit Hochglanzlack in Rot, Schwarz oder Weiß lackiert. Eine Staubschutzhaube aus klarem Acryl ist optional erhältlich.

Technische Daten Thorens TD 209 | Thorens TD 209

- Bedienung: manuell - Antriebssystem: Riemenantrieb (flacher Riemen um den Sub-Plattenteller) - Motor: servogesteuerter Gleichstrommotor - Drehzahlen: 33-1/3, 45 Umdrehungen pro Minute - Drehzahlumschaltung: elektronisch - Plattenteller: 12” / 0,9 kg (Aluminium/Acryl) - Tonarm: THORENS® TP 90 - Tonabnehmer: THORENS® TAS 267 - Anti-Skating (Bias): magnetisch - Automatische Abschaltung: keine - Stromversorgung: externes Steckernetzteil, 12 V DC/AC, mindestens 6 W - Abmessungen: 470 x 125 x 430 mm (B x H x T) - Gewicht: 4,7 kg

Hintergrundinformationen | Thorens TD 209

Der Thorens TD 209 ist ein innovativ gestalteter Plattenspieler, der als Alternative zu herkömmlichen Modellen entwickelt wurde. Das Design stammt von dem Schweizer Ingenieur Heinz Rohrer. Die atypische Form des Chassis ist nicht nur ästhetisch, sondern reduziert auch Resonanzen und verbessert die Klangqualität. Der TP 90 Tonarm basiert auf einem bewährten Design und ist aus gepolstertem Aluminium gefertigt. Der Sockel wird mit CNC-Präzision aus MDF gefertigt und mit Hochglanzlack überzogen. Die interne Verkabelung und die Komponenten wurden für minimale Signalverzerrungen ausgewählt.

Geschichte der Marke | Thorens TD 209

Thorens wurde 1883 in Sainte-Croix in der Schweiz gegründet. Ursprünglich stellte das Unternehmen Spieldosen und Zeitmesser her. Im Jahr 1903 begann Thorens mit der Herstellung von Phonographen, später folgten Grammophone. In den 1950er Jahren führte die Marke ihre ersten elektrisch betriebenen Plattenspieler ein. Der TD 124, der 1957 auf den Markt kam, gilt als ein wichtiges Modell im Portfolio der Marke. In den folgenden Jahrzehnten brachte Thorens mehrere Modelle heraus, darunter 1965 den TD 150, einen Plattenspieler mit Subchassis-Konstruktion. Der TD 160 folgte im Jahr 1972. Die Produktion wurde 1999 eingestellt, woraufhin das Unternehmen mehrmals unter neuer Leitung wieder anlief. Seit 2018 befindet sich der Sitz von Thorens in Deutschland. Die Marke hat seitdem sowohl überarbeitete klassische Modelle als auch neue Plattenspieler herausgebracht. Der Schwerpunkt liegt nach wie vor auf der traditionellen Konstruktion von analogen Plattenspielern.

Fragen & Antworten | Thorens TD 209

Wie stellt man den richtigen Nadeldruck am Thorens TD 209 ein?

Die Auflagekraft wird eingestellt, indem Sie das Gegengewicht an der Rückseite des Tonarms drehen, bis die gewünschte Auflagekraft erreicht ist.

Wie stellt man die Wiedergabegeschwindigkeit zwischen 33 1/3 und 45 Umdrehungen pro Minute ein?

Die Wiedergabegeschwindigkeit lässt sich mithilfe des Geschwindigkeitsreglers am Plattenspieler elektronisch einstellen.

Über welche Anschlüsse verfügt der Thorens TD 209 für den Anschluss an einen Verstärker?

Der Plattenspieler ist mit Cinch-Ausgängen und einem Erdungskabel zum Anschluss an den Phono-Eingang eines Verstärkers ausgestattet.

Lässt sich die Tonarmhöhe des TP 90 einstellen?

Ja, die Höhe des TP 90-Tonarms ist einstellbar, um eine optimale Abtastung und Klangqualität zu gewährleisten.

Wie wird die Antiskating-Kraft beim Thorens TD 209 eingestellt?

Die Antiskating-Kraft wird magnetisch geregelt und kann über den dafür vorgesehenen Regler am Tonarmfuß eingestellt werden.

Welcher Tonabnehmer wird standardmäßig mit dem Thorens TD 209 mitgeliefert?

Der Plattenspieler wird mit dem Thorens TAS 267-Tonabnehmer geliefert.

Ist es möglich, den Thorens TD 209 mit einem externen Phono-Vorverstärker zu verwenden?

Ja, wenn der Verstärker keinen integrierten Phono-Eingang hat, kann ein externer Phono-Vorverstärker zwischen Plattenspieler und Verstärker geschaltet werden.

Wie stellt man die Riemenspannung für optimale Leistung ein?

Die Riemenspannung kann durch Verändern der Position des Motors angepasst werden, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben.

CD

Die Compact Disc (CD) kam, wie die meisten Erfindungen, nicht aus heiterem Himmel. Nach der Erfindung des Lasers im Jahr 1958 wurde 1961 das erste Patent für optisch lesbare Discs angemeldet. 1972 wurden die ersten digitalen Video-Discs eingeführt. Nach einem Flop von Philips tat sich der Hersteller 1979 mit Sony zusammen, um die erste CD auf den Markt zu bringen. Was darauf war, wissen wir nicht, aber 1982 wurde die erste CD für den Markt veröffentlicht, es war ABBAs Album Visitors. In diesem Jahr kam auch der erste Player auf den Markt und damit begann die Verdrängung der LP vom Markt. Viele warfen ihre LPs buchstäblich in den Müll… einige Besucher schrecken immer noch zurück, wenn sie uns das erzählen. Wenn Sie CDs haben, sollten Sie sie auf jeden Fall wieder genießen, denn sie haben keine unendliche Lebenserwartung.

Abonnieren Sie!

Audio Fakten | Produkte | Hörerlebnisse | Musik

Abonnieren Sie!

Audio Fakten | Produkte | Hörerlebnisse | Musik

Freakboard!

Freaklist!

The notorious list!

You are in control

Choose and explore

Keep freaking all the time

Freakboard!

Freaklist!

Our playlist runs at full speed every day. Filled with everything, from the usual audiophile tracks to poorly recorded classics from the past, from a special Scandinavian chamber choir to hard Dutch hardcore. Enjoy it as we enjoy it too. Here are the links to the Freaklist! on Tidal, Qobuz and Spotify.

Soon hopefully!

You are in control

Choose and explore

Keep freaking all the time

Freakboard!

We are cool

We got airco!

You are in control

Choose and explore

Keep freaking all the time

Freakboard!

House rules

Once inside you forget outside, relaxation is the starting point. Sit down and play the music you like at the desired volume. Don't procrastinate, ask questions. 
Need a listening break, walk to the bar, grab a drink and start a game of pool.

Soon hopefully!

Nice ones only!

You are in control

Choose and explore

Keep freaking all the time

Freakboard!

Freaksessions!

Describing all daily listening sessions is not feasible, but highlighting one every now and then is of course fun to do and hopefully also fun to read. Several times a day, new combinations arise here from what visitors request or what we think has a chance. Read our experiences here.

Soon hopefully!

Freak with us!

You are in control

Choose and explore

Keep freaking all the time

Freakboard!

Suggestion box

Write down what you want to share.

Better together!

You are in control

Choose and explore

Keep freaking all the time

Freakboard!

High on our Supply

Freaknews!

Instagram

Marktplaats

Get your kick!

You are in control

Choose and explore

Keep freaking all the time

Freakboard!

Freakmap!

We are having a great time with all the audio and we can share that feeling with most visitors. Yet sometimes there are companions who have no interest in it at all. 
Audio can be stolen from them. 
We also like to make those genes happy.

Soon hopefully!

tbd!

You are in control

Choose and explore

Keep freaking all the time

Ausrufezeichen

Sehen Sie sich Online-Videos an!

Passen Sie auf!

No videos available for this product.

Ausrufezeichen

Wir sind Freakuence!

Ihr tägliches Blättern!

Hier sind Sie als Audiofanatiker richtig. Vollgepackt mit Produkten. Tägliche Unterhaltung. Toben Sie sich auf unserer Website aus!

Hier sind Sie richtig Audio-Fanatiker.
Vollgepackt mit Produkten & täglicher Unterhaltung.
Toben Sie sich auf unserer Website aus!

Produkte
Neue und gebrauchte Ausrüstung. Sehen Sie sich Bewertungen, Videos, Markengeschichte und mehr an.

Freakboard!
Es gibt immer etwas zu entdecken.
Live-Shows, Playlists, Setups, Sessions, Tipps und Unsinn.
Öffnen Sie das Freakboard!

Hörsäle
Sie ziehen Sie in andere Welten. Die Zeit verschwimmt. Sehen Sie sie jetzt, erleben Sie sie später.

Freaknews!
Gehen Sie zum Freakboard! und melden Sie sich für unseren Newsletter an. Keine Fake News, nur Audio!

Marken Seite
Werfen Sie eine Münze in die Jukebox und entdecken Sie unsere Marken.

Freakcons!
Diese Audio-Symbole sind überall auf der Website zu finden. Klicken Sie und entdecken Sie die Audiogeschichte.

Informationsseite
Für alle, die wirklich alles über Freakuence wissen wollen!

Abonnieren Sie!

Audio Fakten | Produkte | Hörerlebnisse | Musik

Abonnieren Sie!

Audio Fakten | Produkte | Hörerlebnisse | Musik

Ausrufezeichen.svg

Bleiben Sie informiert?

Wir werden Sie benachrichtigen!

Dieses Produkt ist leider schon reserviert, aber wenn Sie unten Ihre Daten hinterlassen, werden wir Sie sofort informieren, wenn es wieder verfügbar ist!

Ausrufezeichen.svg

Bleiben Sie informiert?

Wir werden Sie benachrichtigen!

Derzeit nicht verfügbar, möglicherweise wegen einer Abhörsitzung heute.
Geben Sie Ihre Daten ein und wir halten Sie gerne auf dem Laufenden!

Ausrufezeichen

Globaler Versand

Ich habe Sie gefunden!

Hier sind Sie richtig Audio-Fanatiker.
Vollgepackt mit Produkten & täglicher Unterhaltung.
Toben Sie sich auf unserer Website aus!

Wir versenden weltweit!

Wenn Sie über unseren Webshop bestellen, gilt der kostenlose Versand für die unten aufgeführten Länder:

Belgien, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Ungarn, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Monaco, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Serbien, Slowenien, Slowakei, Spanien, Tschechische Republik, Vereinigtes Königreich (UK), Schweden und Schweiz.

Für Sendungen in andere Länder werden wir Sie kontaktieren. Sie können Ihre Bestellung im Voraus aufgeben, ohne zur Kasse zu gehen, dann können Sie sicher sein, dass Sie das Produkt erhalten. Dann können Sie entscheiden, ob die Versandkosten für Sie akzeptabel sind. Wenn nicht, werden wir die Bestellung stornieren. Natürlich können Sie uns auch erst eine Nachricht schicken, um sich nach den Kosten zu erkundigen.

Wir wissen, wie man Sendungen richtig verpackt, also machen Sie sich keine Sorgen. Alle Sendungen sind zu 100% versichert.

Ausrufezeichen

Sehen Sie sich Online-Videos an!

Passen Sie auf!

No videos available for this product.

CD

Die Compact Disc (CD) kam, wie die meisten Erfindungen, nicht aus heiterem Himmel. Nach der Erfindung des Lasers im Jahr 1958 wurde 1961 das erste Patent für optisch lesbare Discs angemeldet. 1972 wurden die ersten digitalen Video-Discs eingeführt. Nach einem Flop von Philips tat sich der Hersteller 1979 mit Sony zusammen, um die erste CD auf den Markt zu bringen. Was darauf war, wissen wir nicht, aber 1982 wurde die erste CD für den Markt veröffentlicht, es war ABBAs Album Visitors. In diesem Jahr kam auch der erste Player auf den Markt und damit begann die Verdrängung der LP vom Markt. Viele warfen ihre LPs buchstäblich in den Müll… einige Besucher schrecken immer noch zurück, wenn sie uns das erzählen. Wenn Sie CDs haben, sollten Sie sie auf jeden Fall wieder genießen, denn sie haben keine unendliche Lebenserwartung.
Diese Website ist auf wpml.org als Entwicklungsseite registriert. Wechseln Sie zu einem Produktions-Website-Schlüssel, um remove this banner.